We understand recensions to be non-rivalrous iterations.
|
A parer nostre, les recensions són iteracions no rivals.
|
Font: MaCoCu
|
We feel that if it is sure that the linguistic data can be gathered in a realistic time span, it is advisable for the interviewer to be just one person (6), the researcher him/herself if possible.
|
A parer nostre, si es pot garantir l’obtenció de les dades lingüístiques en un interval de temps raonable, és aconsellable que l’entrevistador sigui una única persona, a poder ser el mateix investigador (6).
|
Font: MaCoCu
|
The answer is, we believe, in the negative.
|
La resposta és, a parer nostre, negativa.
|
Font: NLLB
|
In our opinion, the gift of seeing things as they are is particularly evident in the second set of key ideas, those that refer to and regulate the simplification of procedures and the resulting amendment of quality protocols.
|
A parer nostre, el do de veure les coses com són es manifesta sobretot en aquesta segona bateria d’idees clau, les que fan referència i regulen la simplificació de procediments i la consegüent modificació dels protocols de qualitat.
|
Font: MaCoCu
|
The Christmas tree, to our way of thinking, would have to take top billing.
|
L’arbre de Nadal, a parer nostre, hauria d’ocupar el primer lloc.
|
Font: AINA
|
In our view, consideration of this factor would only raise unnecessary questions.
|
A parer nostre, la consideració d’aquest factor únicament faria formular preguntes innecessàries.
|
Font: AINA
|
From the results of those observations, we will be able to determine the criteria for success in our own opinion.
|
A partir dels resultats d’aquestes observacions, podrem determinar els criteris per a l’èxit a parer nostre.
|
Font: AINA
|
In our opinion, here is only discussing the impact in one direction - the direction from the top down.
|
A parer nostre, aquí només es discuteix l’impacte en una direcció: la direcció de dalt a baix.
|
Font: AINA
|
Despite this fact, data augmentation has in our opinion not been fully explored for brain tumor segmentation.
|
Malgrat aquest fet, a parer nostre, l’augment de dades no s’ha explorat completament per a la segmentació de tumors cerebrals.
|
Font: AINA
|
For example we encourage adapting some of theprinciples from open space technology, which for us usually make a lot of sense.
|
Per exemple, encoratgem que s’adaptin alguns dels principis de la tecnologia de l’espai obert, que a parer nostre tenen molt sentit.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|